hypercultural

MAREAS Y RESACAS Nuestra relación como caribeños con el mar es ambigua. Por un lado está ahí omnisciente, omnipresente, cercando nuestra existencia; y por otra las historias que nos trae, casi en su mayoría son espeluznantes y terribles. Esta relación es aunque comprensible, si se atiende a la historia post-trauma colonizador primero, y en consecuencia a los sucesos subsiguientes de nuevos colonizadores, piratas y corsarios que desembarcan por el mar –y a esto sumarle los huracanes, maremotos, mareas altas, resacas, oleajes y demás eventos naturales. Muy a pesar o por fortuna de los caribeños, el mar es insoslayable. Ineludible, ineluctable. SARA HERMANN Y CARLOS ACERO RUIZ Curadores Artistas de la muestra:  MARI CARMEN ORIZONDO, FABIO VIO, ALEJANDRA OLIVER, JUAN CARLOS GUZMÁN NAVARRO, INGRID GUYON, ILIANA EMILIA GARCÍA, LUIS ARIAS, ORLANDO BARRÍA, FUED YAMIL KOUSSA, MARIOJOSÉ ÁNGELES, NADIA HUGGINS, LEO SALAZAR, SANAA BOUTAYEB NAIM Y ARIADNA CANAÁN.
Oct 17

MAREAS Y RESACAS

Nuestra relación como caribeños con el mar es ambigua. Por un lado está ahí omnisciente, omnipresente, cercando nuestra existencia; y por otra las historias que nos trae, casi en su mayoría son espeluznantes y terribles. Esta relación es aunque comprensible, si se atiende a la historia post-trauma colonizador primero, y en consecuencia a los sucesos subsiguientes de nuevos colonizadores, piratas y corsarios que desembarcan por el mar –y a esto sumarle los huracanes, maremotos, mareas altas, resacas, oleajes y demás eventos naturales.

Muy a pesar o por fortuna de los caribeños, el mar es insoslayable. Ineludible, ineluctable.

SARA HERMANN Y CARLOS ACERO RUIZ
Curadores

Artistas de la muestra:
MARI CARMEN ORIZONDO, FABIO VIO, ALEJANDRA OLIVER,
JUAN CARLOS GUZMÁN NAVARRO, INGRID GUYON, ILIANA EMILIA GARCÍA, LUIS ARIAS, ORLANDO BARRÍA, FUED YAMIL KOUSSA, MARIOJOSÉ ÁNGELES, NADIA HUGGINS, LEO SALAZAR, SANAA BOUTAYEB NAIM Y ARIADNA CANAÁN.

"… Comment, de cette mer grise de bitume a pu naître une poésie de la solitude?"LE BAL présente sa nouvelle exposition « S’il y a lieu je pars avec vous » :Voilà cinq artistes partis sur la route à la recherche d’une histoire, souvent la leur. L’autoroute, anonyme et pourtant si familière, devenue leur territoire de création, le terrain du « je ». Ils voyagent dans le temps et l’espace, leurs déambulations les mènent alors à se perdre, comme à se trouver.http://slash-paris.com/evenements/sil-y-a-lieu-je-pars-avec-vous
Oct 17

"… Comment, de cette mer grise de bitume a pu naître une poésie de la solitude?"

LE BAL présente sa nouvelle exposition « S’il y a lieu je pars avec vous » :
Voilà cinq artistes partis sur la route à la recherche d’une histoire, souvent la leur. L’autoroute, anonyme et pourtant si familière, devenue leur territoire de création, le terrain du « je ». Ils voyagent dans le temps et l’espace, leurs déambulations les mènent alors à se perdre, comme à se trouver.

http://slash-paris.com/evenements/sil-y-a-lieu-je-pars-avec-vous

(Source: ardelaescena)

Maira Kalman, The Principles of Uncertainty
Oct 17

Maira Kalman, The Principles of Uncertainty

(Source: laislasinmar)

"Veio dos Açores para descobrir que o mundo é uma ilha no oceano do universo"

-

Raquel Ochoa, “Sem fim à vista. A viagem.”

Feb 20
Después de todo, la vida es un picnic :)Ese es el espíritu promovido por BloonDesign con su maravillosa cesta de picnic. Amor diseño :)
—
Life is a picnic after all.That’s the spirit promoted by BloonDesign with their wonderful picnic basket. Design love :)
Jan 13

Después de todo, la vida es un picnic :)
Ese es el espíritu promovido por BloonDesign con su maravillosa cesta de picnic. Amor diseño :)


Life is a picnic after all.
That’s the spirit promoted by BloonDesign with their wonderful picnic basket. Design love :)

Llamar al pan y que aparezca  sobre el mantel el pan de cada día; darle al sudor lo suyo y darle al sueño  y al breve paraíso y al infierno  y al cuerpo y al minuto lo que piden;  reír como el mar ríe, el viento ríe,  sin que la risa suene a vidrios rotos;  beber y en la embriaguez asir la vida,  bailar el baile sin perder el paso,  tocar la mano de un desconocido  en un día de piedra y agonía  y que esa mano tenga la firmeza  que no tuvo la mano del amigo;  probar la soledad sin que el vinagre  haga torcer mi boca, ni repita  mis muecas el espejo, ni el silencio  se erice con los dientes que rechinan:  estas cuatro paredes ?papel, yeso,  alfombra rala y foco amarillento?  no son aún el prometido infierno;  que no me duela más aquel deseo,  helado por el miedo, llaga fría,  quemadura de labios no besados:  el agua clara nunca se detiene  y hay frutas que se caen de maduras;  saber partir el pan y repartirlo,  el pan de una verdad común a todos,  verdad de pan que a todos nos sustenta,  por cuya levadura soy un hombre,  un semejante entre mis semejantes;  pelear por la vida de los vivos,  dar la vida a los vivos, a la vida,  y enterrar a los muertos y olvidarlos  como la tierra los olvida: en frutos…  Y que a la hora de mi muerte logre  morir como los hombres y me alcance  el perdón y la vida perdurable  del polvo, de los frutos y del polvo. Octavio Paz

Sep 2
La vida sencilla
Inspirándonos para un maravilloso proyecto… ;-)  #laislasinmar-
Finding inspiration for a wonderful project… ;-)  #noseaisland
Aug 8

Inspirándonos para un maravilloso proyecto… ;-)  #laislasinmar

-

Finding inspiration for a wonderful project… ;-)  #noseaisland

"Tenía esa especie de capacidad mágica que todos los poetas y artistas auténticos tienen de ‘elevar’ las cosas. Conseguir ir por encima de lo mundano, de lo prosaico. De toda la basofia. De la mediocridad que está en todas partes. El artista, el artista es el pionero…"
Rick Emmerson, constructor colega de Rodríguez.Buscando a Sugarman.
 
—

"He had this kind of magical quality that all the genuine poets and artists have: to elevate things. To get above the mundane, the prosaic. All the bullshit. All the mediocrity that’s everywhere. The artist, the artist is the pioneer"
Rick Emmerson, Rodriguez’s construction colleague.Searching for Sugarman
Jul 11

"Tenía esa especie de capacidad mágica que todos los poetas y artistas auténticos tienen de ‘elevar’ las cosas. Conseguir ir por encima de lo mundano, de lo prosaico. De toda la basofia. De la mediocridad que está en todas partes. El artista, el artista es el pionero…"

Rick Emmerson, constructor colega de Rodríguez.
Buscando a Sugarman.

 

"He had this kind of magical quality that all the genuine poets and artists have: to elevate things. To get above the mundane, the prosaic. All the bullshit. All the mediocrity that’s everywhere. The artist, the artist is the pioneer"


Rick Emmerson, Rodriguez’s construction colleague.
Searching for Sugarman

Nos encanta poder decir: ¡Despegando!!!!

El Cosmonauta, la película. GRATIS, ahora mismo en http://goo.gl/jVGIy
Un modelo rompedor, 4 años de un arduo y hermoso trabajo colectivo, una película para disfrutar :-)
#creativecommons #crowdfunding #amor
 
__

We love saying this: taking off!!
The Cosmonaut, the movie. FREE, right now in http://goo.gl/jVGIy
A groundbreaking model, four years of hard and beautiful collective work, a movie to enjoy  :-)

#creativecommons #crowdfunding #love
May 18

Nos encanta poder decir: ¡Despegando!!!!

El Cosmonauta, la película. GRATIS, ahora mismo en http://goo.gl/jVGIy



Un modelo rompedor, 4 años de un arduo y hermoso trabajo colectivo, una película para disfrutar :-)

#creativecommons #crowdfunding #amor

 

__


We love saying this: taking off!!

The Cosmonaut, the movie. FREE, right now in http://goo.gl/jVGIy


A groundbreaking model, four years of hard and beautiful collective work, a movie 
to enjoy  :-)

#creativecommons #crowdfunding #love

May 5

Amamos el collage y aquí compartimos la estupenda pieza audiovisual “Cirrus”, creada por Cyriak para Bonobobasado en una película estadounidense de 1962 sobre las bondades del consumismo. Delicia.


via @cuartoderecha




We love collage and here we share the great audiovisual piece “Cirrus”, created by Cyriak for Bonobo, based on a 1962 American film about the benefits of consumerism. Delight.


via @cuartoderecha